In den ältesten historischen Texten Japans - sowohl im Kojiki als auch im Nihon Shoki - werden Akizuki und die umliegenden Gebiete in einer Reihe von Geschichten über Japan erwähnt. Im Jahr 200 n. Chr. stürzte der 14. Kaiser Japans, Kaiser Chūai, (möglicherweise durch die Hand eines rachsüchtigen Geistes) und überließ seiner Frau, Kaiserin Jingū, die Führung der Nation. Es wird vermutet, dass sie von demselben Geist beauftragt wurde, in die koreanische Halbinsel einzufallen.
Die Aufzeichnungen besagen auch, dass Jingū einen kleinen Jungen namens Homutawake zur Welt brachte, drei Jahre nachdem er von ihrem verstorbenen Mann gezeugt worden war.
Kaiserin Jingū war berühmt für ihr militärisches Geschick, aber auch dafür, dass sie Akizuki von der Tyrannei eines lokalen Geistes befreite. Die Legende besagt, dass die Menschen in der Gegend von Akizuki von einer Gestalt namens Hajiro Kumawashi, einer Mischung aus weißem Adler und Bär, heimgesucht wurden. Seine riesigen Flügel erlaubten es ihm, anzukommen, Ärger zu verursachen und schnell zu entkommen. Die Einheimischen riefen Kaiserin Jingū an, um ihn von seinem Unwesen zu befreien.
Hajiro-kumawashis Selbstvertrauen wurde ihm zum Verhängnis und während er versuchte, Kaiserin Jingū zu verspotten, konnte sie ihn mit ihren Truppen überlisten. Nach dem Sieg kehrte sie zu den südlichen Ausläufern des Mt. Kosho zurück, um zu verkünden, dass sie "den Bärenadler niedergeschlagen" hatte. Sie nannte das Gebiet "Yasu" (Yasushi bedeutet 'Seelenfrieden'), um den Moment des Erfolgs zu feiern.